domingo, 15 de janeiro de 2017

Nova Imagem // New Image

PT
     
Ano novo, vida nova... imagem nova. O The Basic Style fez uma renovação na sua imagem e, por isso mesmo, estreia-se este ano com uma série de publicações que também o(a) ajudarão a mudar a sua (para melhor e por um mundo melhor).  

Cada vez mais a moda de seguir tendências se parece extinguir para dar lugar a uma forma mais evoluída e consciente de aquisição e manutenção do vestuário. Todas as peças que utilizamos passam por uma intensa viagem que utiliza diversos recursos, humanos e naturais - como é o exemplo da água (entre outros) - que são essenciais ao nosso bem estar. Os excessos da indústria da moda pagam-se caro por debilitarem o ambiente em que vivemos e consecutivamente contaminarem as nossas vidas. Desde já convidamo-lo a repensar o seu estilo de forma sustentável e bastante mais próxima daquilo que você é na realidade.

Para atingir esse objectivo parámos para pensar e construir a série de publicações que irá encontrar aqui brevemente. Pretendemos a ajudá-lo(a) a permanecer fiel a si próprio, à sua carteira e ao mundo que o rodeia.

Se quer deixar de sentir que tem imensa coisa no armário e nada para vestir, dedique um pouco de tempo para renovar o seu guarda-roupa de forma a que este vá de encontro às suas necessidades e gostos pessoais. Nesta edição pretendemos levá-lo(a) numa viagem  pelo seu próprio estilo através dum conjunto de dicas sobre a melhor forma de seleccionar, adquirir, manter e inovar na construção do seu próprio estilo.

Convidamo-lo a deixar as suas questões nos comentários em baixo e tentaremos dar resposta consoante essas questões. Visite-nos em breve para mais!

________________

ENG

New year, new life... new image. The Basic Style has changed it's image and this year will beguin with a bright new series of posts that intend to help you to change your image to your best and to a better world.

The world is evolving and it's beginning to change it's mind about fashion, stopping the need to follow trends and starting to develop your own personal style in a conscious and sustainable way. All our clothes pass through an intense path that uses many resources. Human resources and nature resources such as water (and many others) that are crucial for our well being. Fashion Industry's excesses are costing us a lot in terms of our world's environment. And this actually contaminates our lifes and the future. This is the reason why we want to invite you to re-think your style in a sustainable and much more proximate way of being yourself.

To achieve this we've stopped to think and construct a series of posts that you will find in our blog soon. We want to help you to stay true to yourself, to your resources and to the world that surrounds you.

If you want to stop feeling that you have a lot in your closet and nothing to wear, just give yourself the time you need to renew your wardrobe to match your lifestyle, needs and personal taste. Through this new edition we will  take you on a trip throught your own style by giving you some tips on how you can select, buy, keep and inovate the construction of your personal style.

We invite you to leave your questions below in the comments section and we will try to answer to it as soon as possible. Visit us soon for more! :)

Sem comentários:

Enviar um comentário